The World is just A Lie
translated by Yuanbing Zhang
The world is just a lie,
truth is on the other side of the world.
We can neither see the light of time
nor know that everything is a shadow on the running water.
There is another me on another planet,
you have never been born or died.
When the maze becomes transparent, the door of time-space opens,
you will shake hands and smile with the giant in the heavens.
The words are both music and the epic of the soul,
telling you that the palaces of outer space are incomparably lofty,
as if they are as endless as the mountains of gold.
Hongri Yuan (b. 1962) is a Chinese mystic poet and philosopher. His work has been published in journals and magazines internationally in UK, USA, India, Mexico, New Zealand, Canada and Nigeria. He has authored a number long poems including Platinum City, The City of Gold, Golden Paradise, Gold Sun and Golden Giant. The theme of his work is the exploration about human prehistoric civilization and future civilization.
Yuanbing Zhang (b. 1974), who is a Chinese poet and translator, works in a Middle School, Yanzhou District , Jining City, Shandong Province, China. He can be contacted through his email- email@example.com.